Objectifs:
– Apporter les savoirs, les savoirs- faire et les savoirs- être tant au niveau de la communication écrite qu’orale. – Amener les étudiants à utiliser une langue précise en la systématisant (grammaire, orthographe, lexique) dans l’ensemble de la vie universitaire, non seulement dans l’enseignement du français, mais aussi dans celui des autres disciplines : sciences humaines, mathématiques, physique etc. |
Contenus de l’enseignement : Les compétences visées sont résumées en termes d’objectifs dans le tableau ci-dessous:
Objectifs pragmatiques | Objectifs linguistiques |
1. Se présenter (06h00) – Se présenter et présenter quelqu’un, – Demander et donner des renseignements, – Parler de soi (choix, loisirs, goûts, préférences), – Evoquer des perspectives, – Apprendre à utiliser les caractères phonétiques. |
– Le lexique relatif à la présentation, – Le présentatif « c’est », – Les adjectifs qualificatifs, – Les verbes être / s’appeler au présent de l’indicatif, – L’interrogation simple, – Les auxiliaires être et avoir au présent, – Le futur simple, – Tutoyer et vouvoyer, – la discrimination /i/ /y/ /u/ etc. |
2. Comprendre un cours à l’oral (07h30) – Prendre des notes, – Hiérarchiser les idées, – Dégager l’essentiel du secondaire, – Dégager ce qui relève du possible ou de l’hypothèse, – S’approprier le langage mathématique. – Comprendre un document audio-visuel |
– Les abréviations, – La condition, – Les homonymes: quel que, quelque, – Les signes de ponctuation, – L’égalité, la supériorité, l’infériorité et l’équivalence, – La désignation (soit, on donne, on pose…) – Les chiffres, les symboles et les formules mathématiques, – Identifier les informations d’un enregistrement – Comprendre les points abordés, – Comprendre le raisonnement de l’orateur, – Repérer le thème et les informations principales, – Repérer le lexique spécifique. |
3. Demander et donner des informations / Se documenter (07h30) – Demander des orientations, – Exprimer le besoin de comprendre, – Demander des informations à propos d’un objet, d’une action, – Effectuer une recherche nécessitant le recours à plusieurs outils documentaires, (livres, internet, etc.).et repérer les éléments pertinents, – Chercher et sélectionner des éléments en vue d’informer. |
– C’est, il/elle est, – Verbe être avoir au présent – Les adjectifs possessifs, – La phrase interrogative, – Les pronoms interrogatifs.
|
4. Comprendre des instructions (04h30) – Comprendre des consignes variées, – Déterminer le sens des principales consignes, – Respecter l’ordre d’une série de consignes, – Nuancer entre consigne, conseil et Ordre. |
– Les verbes de consignes, – Le mode infinitif, – Le mode impératif, – La forme négative d’une instruction: interdiction. |
Références bibliographiques:– Vassivière, Jacques, Bien écrire pour réussir ses études : orthographe, lexique, syntaxe, 150 règles et rappels, 150 exercices corrigés, Armand Colin, Paris– Grevisse, Maurice, L’accord du participe passé : règles, exercices et corrigés, édition revue par Henri Brie,– La prononciation du français, cahiers de pédagogie pratique du langage,– Techniques d’expression écrite et orale TEEO– Simone Eurin Balmet, Martine Henao de Legge , Pratiques du français scientifique : l’enseignement du français à des fins de communication scientifique, Hachette – Mangiante J-M., Parpette C., 2004, Le Français sur Objectif Spécifique, Hachette – Jacqueline Tolas, Océane Gewirtz et Catherine Carras, Réussir ses études d’ingénieur en français, PUG (Presses Universitaires de Grenoble) |
Modalités d’évaluation :
Interrogation, Devoir surveillé, Examen final |